Written by Jim Ousley Friday, 14 August 2015 11:22
Sabat has voiced the English-dubbed version of Vegeta for years, and continues to do so in the new feature length film Dragon Ball Z; Resurrection ‘F,’ currently on the big screen via Fathom Events in select markets.
I spoke to Mr. Sabat recently from his recording studio, OkraTron 5000, in Richardson, Texas, and was curious if his approach to the character has changed over the years. “Vegeta is someone I understand very well, and I know what he’s all about,” Sabat says in a sedate speaking voice, a universe away from his Vegeta and Piccolo portrayals. “After a while, I started to see his point of view and actually started to feel sympathetic towards him. Sometimes,” he adds, laughing, “I think he deserves to act like the dick he is.” When Funimation licensed DBZ for North America, the voice actors doing the English dubbing simply tried to keep the characters voices somewhat recognizable to fans. “When we started doing this in ’99, our main job was just to keep the voices consistent with what had been there before,” he says. “Now when I open my mouth, I know exactly who he is, and how he needs to sound.”
|
Thursday, 25 October 2007 17:00
|
|
Wednesday, 15 February 2012 15:25
|
|
Thursday, 31 July 2008 07:22
|
|
Thursday, 08 December 2005 04:07
|
|
Monday, 05 November 2007 09:16
|
|
Saturday, 29 November 2014 18:03
|
|
Wednesday, 22 February 2012 12:47
|
|
Monday, 13 February 2012 00:00
|
|
Tuesday, 31 March 2009 17:00
|
|
Friday, 24 December 2010 00:00
|
|
Tuesday, 01 December 2015 01:09
|
|
Wednesday, 25 November 2015 00:13
|
|
Friday, 20 November 2015 00:08
|
|
Tuesday, 17 November 2015 20:24
|
|
Tuesday, 17 November 2015 19:48
|
|
Tuesday, 08 December 2015 07:41
|
|
Saturday, 05 December 2015 09:00
|
|
Friday, 20 November 2015 07:48
|
|
Saturday, 07 November 2015 18:53
|
|
Tuesday, 03 November 2015 17:52
|